4 декабря 2023 года Верховный народный суд Китая (ВНС) издал «Толкование некоторых вопросов, касающихся применения общих положений договорного раздела Гражданского кодекса Китая(далее «Интерпретация», 关于适用〈中国民法典〉合同编通则若干问题的解释).
Чтобы гарантировать, что суды по всей стране правильно выносят решения по контрактным спорам и спорам, связанным с внедоговорными обязательствами, SPC сформулировал настоящую Интерпретацию в соответствии с Гражданским кодексом Китая, Гражданским процессуальным законодательством Китая и другими соответствующими правовыми положениями, а также судебной практикой.
Интерпретация состоит из 69 статей и разделена на несколько частей: Общие положения, Заключение договоров, Действие договоров, Исполнение договоров, Сохранение договоров, Изменение и уступка договоров, Прекращение прав и обязанностей по договорам, Ответственность за нарушение договора. и Дополнительные положения.
Интерпретация была разработана Вторым гражданским отделом и Исследовательским отделом SPC. Руководители этих двух ведомств провели встречу пресс-конференция объяснить законодательную цель Разъяснения и некоторые ключевые вопросы.
SPC опубликовал Интерпретацию совместно с десять типичных случаев.
Фото Кристиан Лю on Unsplash
Авторы: Команда сотрудников CJO
