Портал законов Китая - CJO

Найдите законы Китая и официальные публичные документы на английском языке

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Конституция Китая (2018 г.)

конституция

Типы законов Конституция

Орган выдачи Всекитайского собрания народных представителей

Дата обнародования 18 Марта, 2018

Дата вступления в силу 18 Марта, 2018

Статус действия Действительный

Сфера применения Общенациональный

Тема (ы) Конституционное право

Редактор (ы) CJ Observer

Конституция Китая была обнародована в 1982 году, и в нее были внесены поправки в 1988, 1993, 1999, 2004 и 2018 годах соответственно. Последняя редакция вступила в силу 11 марта 2018 г.

Всего 143 статьи. Конституция состоит из пяти частей: Преамбула, Глава I Общие принципы, Глава II Основные права и обязанности граждан, Глава III Структура государства и Глава IV Государственный флаг, Государственный гимн, Государственный герб и столица.

Ключевые моменты заключаются в следующем:

  1. Социалистическая система - основная система Китайской Народной Республики. Руководство Коммунистической партии Китая является определяющей чертой социализма с китайскими особенностями.

  2. Всекитайское собрание народных представителей и местные собрания народных представителей различных уровней являются органами, через которые народ осуществляет государственную власть.

  3. Все административные, надзорные, судебные и прокурорские органы государства создаются собраниями народных представителей, перед которыми они подотчетны и находятся под контролем.

  4. Социалистическая общественная собственность неприкосновенна.

  5. Законная частная собственность граждан неприкосновенна.

  6. Государство уважает и охраняет права человека.

Этот английский перевод взят с официального сайта Всекитайского собрания народных представителей КНР. В ближайшем будущем более точная переведенная нами английская версия будет доступна на портале China Laws Portal.

Похожие сообщения о China Justice Observer
Связанные китайские статьи
  1. Поправка к Конституции Китайской Народной Республики (2018 г.) - Официальный сайт Всекитайского собрания народных представителей
  2. Конституция Китайской Народной Республики (2018 г.) - Официальный сайт Всекитайского собрания народных представителей
  3. Поправка к Конституции Китайской Народной Республики (2004 г.) - Официальный сайт Всекитайского собрания народных представителей
  4. Поправка к Конституции Китайской Народной Республики (1999 г.) - Официальный сайт Всекитайского собрания народных представителей
  5. Поправка к Конституции Китайской Народной Республики (1993 г.) - Официальный сайт Всекитайского собрания народных представителей
  6. Поправка к Конституции Китайской Народной Республики (1988 г.) - Официальный сайт Всекитайского собрания народных представителей
  7. Конституция Китайской Народной Республики (1982 г.) - Официальный сайт Всекитайского собрания народных представителей