Наблюдатель за правосудием Китая

中 司 观察

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Китай принимает Закон о международных отношениях

28 июня 2023 года законодательный орган Китая, Всекитайское собрание народных представителей, принял Закон о внешних сношениях Китайской Народной Республики (中华人民共和国对外关系法, именуемый в дальнейшем «Закон»).

Правительство Китая подготовило для справки китайско-английскую версию Закона. Полный текст доступен ВОТ.

Этот закон является наиболее важным недавно принятым китайским законом, касающимся международных отношений, который вступил в силу 1 июля 2023 года.

По мнению китайского законодателя, Закон поможет (1) улучшить правовую базу Китая в отношении противодействия санкциям, вмешательству и «юрисдикции длинной руки»; и (2) способствовать экстерриториальному применению китайского законодательства.

Закон состоит из 45 статей, разделенных на пять глав, в том числе «Общие принципы, функции и полномочия ведения внешних сношений», «Цели и миссия ведения внешних сношений», «Система внешних сношений», «Обеспечение ведения внешних сношений» и «Дополнительные положения». .

Среди примечательных положений Закона можно назвать:

  • Китай имеет право принимать меры по противодействию или принимать ограничительные меры против действий, которые ставят под угрозу его суверенитет, национальную безопасность и интересы развития, в нарушение международного права или основополагающих норм, регулирующих международные отношения (статья 33);
  • Китай в соответствии с договорами и соглашениями, которые он заключает или к которым он присоединился, а также основополагающими принципами международного права и основополагающими нормами, регулирующими международные отношения, может предпринимать при необходимости дипломатические действия, включая изменение или прекращение дипломатических или консульских отношений с иностранным государством (ст. 34);
  • Китай предоставляет привилегии и иммунитеты дипломатическим учреждениям и должностным лицам других стран, международным организациям и их должностным лицам, а также предоставляет иммунитеты иностранным государствам и их собственности в соответствии с соответствующими законами, а также договорами и соглашениями, которые он заключает или к которым он присоединился (ст. 36);
  • Китай защищает законные права и интересы иностранных граждан и иностранных организаций на своей территории, имеет право разрешать или запрещать иностранному гражданину въезд, пребывание или проживание на своей территории, регулирует деятельность, осуществляемую на его территории иностранными организациями (ст. 38).

 

 

Фото чжан кайыв on Unsplash

Авторы: Команда сотрудников CJO

Сохранить как PDF

Вас также может заинтересовать

Рекордное решение Китая на сумму 100 миллионов юаней в битве за товарный знак: «Синь Пан Пан» проиграла PANPAN

В 2023 году Верховный народный суд Китая присудил PANPAN рекордную сумму в 100 миллионов юаней по революционному делу о нарушении прав на товарный знак против «Синь Пан Пан», что подчеркивает твердую позицию Китая по защите прав интеллектуальной собственности.

SPC опубликовал типичные примеры конкуренции и антимонопольного законодательства в 2023 году

В сентябре 2023 года Верховный народный суд Китая рассмотрит ключевые дела о борьбе с монополией и недобросовестной конкуренцией 2023 года в различных отраслях промышленности Китая, включая фармацевтику, продажу автомобилей и диагностические реагенты.

Зарубежные инвестиции в Китай в 2022 году: 47 тыс. предприятий, выручка в размере 3.5 трлн долларов США

В сентябре 2023 года был выпущен «Статистический бюллетень внешних прямых иностранных инвестиций Китая за 2022 год», в котором показано, что в 2022 году зарубежные инвестиции Китая достигли 47,000 75 предприятий, что принесло 3.5 миллиардов долларов США в виде налогов и достигло XNUMX триллионов долларов США дохода от продаж.

SPC подтверждает глобальную юрисдикцию Китая в битве за лицензионные сборы OPPO-Interdigital SEP

В сентябре 2023 года Верховный народный суд Китая подтвердил глобальную юрисдикцию китайских судов по делам SEP, поддержав решение суда низшей инстанции по спору OPPO против Interdigital о лицензионных сборах за стандартные важные патенты.

Пекинский суд Чаоян опубликовал «Белую книгу» по семейным делам, связанным с иностранцами

В сентябре 2023 года суд Чаоян в Пекине опубликовал официальный документ по семейным делам, связанным с иностранцами, в котором были освещены ключевые выводы из 717 дел, охватывающих 2018-2022 годы, большинство из которых составляют споры о разводе и наследстве, а также рассмотрены процедурные и материальные вопросы в восьми типичных делах.

SPC опубликовала годовой отчет о судебном пересмотре коммерческого арбитража за 2020 год

В сентябре 2023 года Верховный народный суд Китая опубликовал свой Ежегодный отчет о судебном пересмотре коммерческого арбитража за 2020 год, направленный на стандартизацию критериев, регулирование полномочий судебного надзора, руководство арбитражными учреждениями и предоставление материалов дела для внесения поправок в законодательство.

Отчет об интеллектуальной собственности за 2023 год: Штрафы за нарушение прав интеллектуальной собственности в Китае выросли на 153%

«Годовой отчет о борьбе Китая с нарушением прав интеллектуальной собственности (ПИС) и контрафакцией за 2023 год» показывает увеличение на 153% штрафных санкций в китайских судебных процессах по правам интеллектуальной собственности (ПИС) за последние четыре года.

Китайский суд принялся за дело о том, что местная компания подала в суд на Amazon за злоупотребление доминированием на рынке

В августе 2023 года Суд по интеллектуальной собственности Гуанчжоу Китая принял иск, поданный Guangzhou Mengbian Information Technology Co., Ltd. против Amazon Services Europe Sarl по обвинению в злоупотреблении доминирующим положением на рынке.

Китайская морская арбитражная комиссия вынесла арбитражное решение по своему первому специальному арбитражному делу

Китайская морская арбитражная комиссия (CMAC) публично обнародовала свое первое арбитражное решение по специальному арбитражному делу, что стало важной вехой в использовании специального арбитража в морских спорах Китая.