Кредитор по судебному решению должен обратиться в китайский суд с заявлением об исполнении судебного решения и помочь суду в таких вопросах, как расследование имущества, контроль над имуществом и его передача, и все это можно доверить китайским юристам.
Эта после был впервые опубликован в CJO ГЛОБАЛ, который стремится предоставить консалтинговые услуги в управлении трансграничными торговыми рисками и взыскании долгов, связанных с Китаем. Ниже мы объясним, как работает взыскание долгов в Китае.
1. Получение вступившего в законную силу решения или арбитражного решения
Только вступившие в силу судебные решения или арбитражные решения могут быть истребованы для исполнения.
Что касается решения суда первой инстанции Китая, то, если стороны не подали апелляцию в течение срока подачи апелляции, указанное решение вступает в силу. Что касается решения суда второй инстанции в Китае, оно вступит в силу с даты вручения сторонам.
Для иностранного судебного или арбитражного решения вам необходимо сначала обратиться в китайский суд для признания и приведения в исполнение. Только после того, как китайский суд вынесет решение о признании и приведении в исполнение и определит вопросы, подлежащие исполнению, вы можете подать заявление о приведении в исполнение этих вопросов.
2. Заявление и подача дела
В случае невыполнения должником решения в соответствии с законом кредитор может обратиться в суд с заявлением об исполнении решения.
Кредитор обращается с заявлением об обращении взыскания в суд первой инстанции или суд той же инстанции, где находится имущество, подлежащее обращению. Суд заведет дело после рассмотрения того же самого.
3. изучение
Кредитор должен во время исполнения предоставить ключи к информации об имуществе, информацию о личности и т. д., необходимые для исполнения. Если кредитор не может предоставить такую информацию, он может сначала обратиться в суд для проведения расследования. При необходимости суд также может взять на себя инициативу расследования.
В ходе расследования суд может отследить депозиты, ценные бумаги и некоторую недвижимость должника через информационную онлайн-платформу. Кроме того, суд может также издать приказ о представлении информации об имуществе, чтобы обязать должника сообщить о своих активах.
4. Контроль активов
Целью контроля за активами является запрет должнику распоряжаться или использовать свои активы.
Это не только наказание для обеспечения исполнения должником своих обязательств своим имуществом, но и гарантия будущего погашения долга с имуществом, находящимся под контролем.
В частности, суд может наложить арест на недвижимость и акционерный капитал, удержать движимое имущество или заморозить депозиты или ценные бумаги.
5. Санкции в отношении должника по судебному решению
Суд может вынести постановление об ограничении потребления в отношении должника, чтобы запретить ему / ей потреблять в больших количествах, или включить их в Список должников по нечестному судебному решению, тем самым наложив кредитное наказание на таких нечестных должников по судебному решению.
Суд также может запретить должнику выезд из Китая, чтобы предотвратить уклонение от уплаты долга.
Кроме того, суд может при необходимости наложить штраф или задержать должника (не более чем на 15 суток).
6. Полная доставка
Если должник не проявляет инициативы по исполнению своих обязательств в исполнительном производстве, то суд может продать его имущество в счет погашения долга перед кредитором.
Если сам долг представляет собой передачу определенного имущества (например, товаров и недвижимости) должником кредитору, то суд может также передать указанное имущество кредитору и произвести необходимую регистрацию передачи имущества.
* * *
Вам нужна поддержка в трансграничной торговле и взыскании долгов?
Команда CJO Global может предоставить вам услуги по управлению трансграничными торговыми рисками и взысканию долгов, связанные с Китаем, в том числе:
(1) Разрешение торговых споров
(2) Взыскание долгов
(3) Коллекция суждений и наград
(4) Банкротство и реструктуризация
(5) Проверка компании и комплексная проверка
(6) Составление и проверка торгового контракта
Если вам нужны наши услуги или вы хотите поделиться своей историей, вы можете связаться с нашим менеджером по работе с клиентами Сьюзан Ли (susan.li@yuanddu.com).
Если вы хотите узнать больше о CJO Global, нажмите здесь.
Если вы хотите узнать больше об услугах CJO Global, нажмите здесь.
Если вы хотите прочитать больше сообщений CJO Global, нажмите здесь.
Авторы: Мэн Ю 萌
