Наблюдатель за правосудием Китая

中 司 观察

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Шанхай дал зеленый свет первому в истории специальному арбитражу в Китае

23 ноября 2023 года Постоянный комитет Шанхайского народного конгресса принял «Положение о содействии созданию Международного коммерческого арбитражного центра в Шанхае». (上海市推进国际商事仲裁中心建设条例, далее «Регламент»).

Статья 20 Положения предусматривает, что:

  • Шанхай изучит возможность согласия на проведение специального арбитража в Шанхае по вопросам, связанным с иностранными делами в коммерческой и морской сферах, в соответствии со специальными арбитражными правилами и проводимым назначенными лицами;
  • Арбитраж ad hoc проводится на основе принципов добросовестности, справедливости, независимости и автономии сторон. Оно не должно наносить ущерб национальным интересам, общественным интересам, законным правам и интересам третьих лиц и не должно нарушать обязательные положения законов и административных правил;
  • Конкретные правила специального арбитража должны быть отдельно сформулированы Муниципальным бюро юстиции Шанхая; и
  • Шанхайским арбитражным учреждениям и иностранным поставщикам арбитражных услуг рекомендуется оказывать помощь в формировании комиссий и предоставлять другие услуги по согласованию или запросу сторон.

Кроме того, Положением предусмотрено, что стороны арбитражного разбирательства могут обращаться в суд за принятием обеспечительных мер и сбором доказательств. Например:

  • До обращения в арбитраж и в ходе арбитражного разбирательства стороны могут в соответствии с законом обращаться в суд за сохранением имущества, сохранностью доказательств и другими мерами по обеспечению процесса арбитража, выяснению спорных фактов или исполнению арбитражного решения. награды; и
  • В арбитражных делах, проводимых шанхайскими арбитражными учреждениями или иностранными поставщиками арбитражных услуг с местонахождением арбитража в Шанхае, если стороны и их представители объективно не могут собрать доказательства самостоятельно, а третейский суд затрудняется в расследовании и сборе доказательств, но это необходимо и доказательства находятся или могут быть собраны в Шанхае, суды Шанхая могут по заявлению арбитражного учреждения оказать помощь.

 

 

Фото Фриман Чжоу on Unsplash

Авторы: Команда сотрудников CJO

Сохранить как PDF

Вас также может заинтересовать

Китай опубликовал типичные случаи преступлений, связанных с частными фондами

В декабре 2023 года Верховный народный суд Китая (ВНС) и Верховная народная прокуратура (ВНП) совместно опубликовали пять типичных дел о преступлениях, связанных с частными фондами, с целью установить единые стандарты рассмотрения таких преступлений по всей стране и борьбы с преступной деятельностью в секторе частных фондов.

Опубликованы типичные в Китае судебные разбирательства, связанные с общественными интересами в отношении культурных реликвий

В декабре 2023 года Верховная народная прокуратура Китая (ВНП) опубликовала восемь типичных случаев судебных разбирательств, связанных с общественными интересами, направленных на защиту культурных реликвий, что продемонстрировало согласованные усилия по сохранению культурного наследия правовыми средствами.

Китай пересматривает правила применения патентного законодательства

В декабре 2023 года Китай обновил правила применения патентного законодательства, внеся изменения, направленные на совершенствование системы патентования промышленных образцов и уточнение продления срока действия патентов.

SPC публикует руководящие материалы по вопросам интеллектуальной собственности

В декабре 2023 года Верховный народный суд Китая опубликовал 39-ю серию руководящих дел, посвященных правам интеллектуальной собственности и охватывающим различные аспекты, такие как споры о нарушении прав интеллектуальной собственности, право собственности на патенты и авторские права.

SPC опубликовал судебную интерпретацию договорного права

В декабре 2023 года Верховный народный суд Китая издал судебную интерпретацию раздела Гражданского кодекса «Договоры», призванную помочь судам в разрешении споров и обеспечить общенациональную последовательность их применения.

Пекинский международный коммерческий суд издал Руководство по применению Конвенции об апостиле HCCH 1961 года

Пекинский международный коммерческий суд издал руководящие принципы, разъясняющие применение Конвенции об апостиле HCCH 1961 года в Китае, с целью разъяснить процедуры для сторон, незнакомых с Конвенцией, и обеспечить более быстрый, экономичный и удобный трансграничный документооборот.

Китай вводит новые стандарты наказания за вождение в нетрезвом виде с 2023 года

В декабре 2023 года Китай объявил об обновленных стандартах осуждения за вождение в нетрезвом виде, заявив, что лица, которые управляют автомобилем с содержанием алкоголя в крови (BAC) 80 мг/100 мл или выше по результатам теста на выдыхание дыхания, могут быть привлечены к уголовной ответственности, согласно недавнему совместному заявлению Китайской Народной Республики. Верховный народный суд, Верховная народная прокуратура, Министерство общественной безопасности и Министерство юстиции.

Китайский суд вынес первое в мире решение по глобальной ставке 5G FRAND

В декабре 2023 года историческое постановление китайского суда Чунцина установило глобальные ставки FRAND для патентов Nokia 2G-5G, разрешив давний спор OPPO против Nokia и ознаменовав веху в судебных разбирательствах по патентам 5G.

Пересмотренные правила SPC расширяют сферу действия международных коммерческих судов

В декабре 2023 года новые поправки к положениям Верховного народного суда Китая расширили сферу действия его международных коммерческих судов (CICC). Чтобы установить действительное соглашение о выборе суда, должны быть выполнены три требования - международный характер, письменное соглашение и сумма спора - при этом «фактическая связь» больше не требуется.

Рекомендации Пекинского суда по интеллектуальным правам: Сертификация квалификационных документов субъекта

В декабре 2023 года Пекинский суд по интеллектуальной собственности опубликовал двуязычное руководство, основанное на международных конвенциях и практических мнениях различных учреждений, о подтверждающих документах, подтверждающих квалификацию субъекта в иностранных делах.