Предоставлено г-жой Чжао Цзин, Юридическая фирма Хайлендс. Для получения дополнительных сообщений о таможенных делах Китая, пожалуйста, нажмите здесь.
Что делать, если таможня Китая ставит под сомнение преференциальный сертификат происхождения, представленный импортером?
Недавно мы получили запросы от китайских импортеров, указывающие на то, что китайская таможня оспорила представленные ими преференциальные сертификаты происхождения, утверждая, что они не соответствуют стандартам для сертификатов происхождения, согласованным в соглашении. В результате китайские импортеры могут оказаться не в состоянии получить льготные тарифные ставки, как это было согласовано.
Итак, как таможня Китая проверяет сертификаты происхождения?
1. Проверка документов
Сертификат происхождения, представляемый импортером в таможню Китая, должен соответствовать стандартам, предусмотренным в соответствующих преференциальных торговых соглашениях, таких как:
(1) Сертификат происхождения должен соответствовать требованиям в отношении формы, содержания, подписи и печати, срока представления и т. д.;
(2) Содержание сертификата происхождения должно соответствовать содержанию коммерческого счета, таможенных деклараций и других документов;
(3) Количество товаров, заявленное в таможенной декларации, не должно превышать количество товаров, указанное в сертификате происхождения.
Расхождения между товарными кодами товаров в сертификате происхождения и кодами, утвержденными таможней Китая, допустимы.
«Грузополучатель» в сертификате происхождения должен быть отечественным предприятием в Китае.
Если «Грузополучатель» не является фактическим грузополучателем в Китае или не является отечественным предприятием, фактический грузополучатель в Китае должен предоставить контракты, счета-фактуры и другие коммерческие документы, подтверждающие коммерческие торговые отношения с «Грузополучателем», указанным в сертификате источник.
2. Проверка товаров
Чтобы определить, соответствует ли происхождение импортируемых товаров сертификату происхождения и другим подтверждающим документам, таможня Китая может проверить товары. Методы проверки включают проверку маркировки происхождения, спецификаций товаров, моделей, качества, номеров контейнеров, и, при необходимости, таможня Китая проводит лабораторные испытания.
3. Проверка происхождения
Когда таможня Китая сомневается в подлинности сертификата происхождения или в том, что товары происходят из страны-участницы соглашения о преференциальной торговле, она может запросить проверку у соответствующего органа страны, выдавшей сертификат происхождения.
Автор: Чжао Цзин
Агентство/Фирма: Юридическая фирма Хайлендс
Должность/должность: Партнер
* * *
Вам нужна поддержка в трансграничной торговле и взыскании долгов?
Команда CJO Global может предоставить вам услуги по управлению трансграничными торговыми рисками и взысканию долгов, связанные с Китаем, в том числе:
(1) Разрешение торговых споров
(2) Взыскание долгов
(3) Коллекция суждений и наград
(4) Банкротство и реструктуризация
(5) Проверка компании и комплексная проверка
(6) Составление и проверка торгового контракта
Если вам нужны наши услуги или вы хотите поделиться своей историей, вы можете связаться с нашим менеджером по работе с клиентами Сьюзан Ли (susan.li@yuanddu.com).
Если вы хотите узнать больше о CJO Global, нажмите здесь.
Если вы хотите узнать больше об услугах CJO Global, нажмите здесь.
Если вы хотите прочитать больше сообщений CJO Global, нажмите здесь.
Фото Фрэнк Маккенна on Unsplash
Авторы: Команда сотрудников CJO
