14 мая 2021 года Верховный народный суд Китая (ВНС) издал «Протокол совещания по взаимному признанию и содействию процессу банкротства между судами материковой части и Специального административного района Гонконг» (内地 与 香港特别行政区 法院 相互 认可 和 协助 破产 程序 的 会谈 纪要) («Протокол собрания») и Заключения Верховного народного суда о проведении пилотной программы по признанию Специального административного района Гонконг и оказанию ему помощи в производстве по делу о банкротстве »(最高人民法院 关于 开展 认可 和 协助 香港特别行政区 破产 程序 的 意见) (« Мнения » ), создавая механизм для материкового Китая и Гонконга для поиска взаимного признания и помощи в процедурах банкротства.
Механизм взаимного признания и оказания помощи в процедурах банкротства между материком и Гонконгом применяется к процедурам коллективной ликвидации задолженности, имеющим сходство между двумя юрисдикциями. В частности, процедуры банкротства на материке включают ликвидацию банкротства, реорганизацию банкротства и процедуры урегулирования несостоятельности; Процедура банкротства в Гонконге включает принудительное прекращение деятельности гонконгской компании, добровольное прекращение деятельности кредиторов компании и процедуры реструктуризации долга, которые предпринимаются при ликвидации, как это было одобрено судом Гонконга в соответствии с разделом 673 Постановления о компаниях Специальный административный район Гонконг (ОАРГ).
Согласно Протоколу собрания и Заключениям, SPC назначил несколько промежуточных народных судов в пилотных районах для проведения взаимного признания и оказания помощи в процедурах банкротства с судами ОАРГ в соответствии с законом. Пилотные районы на материковой части включают муниципалитет Шанхая, город Сямынь, провинция Фуцзянь, и город Шэньчжэнь, провинция Гуандун.
Фотография на обложке Мелинды Гимпель (https://unsplash.com/@melindagimpel) на Unsplash
Авторы: Команда сотрудников CJO
