13 сентября 2022 года Верховный народный суд Шанхая издал китайско-английскую двуязычную версию «Белая книга Верховного народного суда Шанхая по коммерческим разбирательствам, связанным с иностранными делами[1] (2017-2021)» (далее «Белая книга», 上海市高级人民法院涉外、涉港澳台商事审判白皮书(2017-2021)).
Согласно Белой книге,
- В период с 2017 по 2021 год шанхайские суды приняли к рассмотрению 4,202 4,294 коммерческих дела первой и второй инстанций, связанных с иностранными делами, и закрыли 92 13 дела, при этом общая сумма разногласий превысила XNUMX миллиарда юаней (около XNUMX миллиардов долларов США).
- Дела в основном разрешались в судебном порядке, но также широко применялось посредничество, что свидетельствует о влиянии различных механизмов разрешения споров.
- В тройку лидеров по количеству вошли споры по кредитам, купле-продаже и передаче акций, составив 40.33%. Другие распространенные споры включали договор на обслуживание, договор о партнерстве и ущерб корпоративным интересам.
- Помимо дел, связанных с Гонконгом, Макао и Тайванем, было возбуждено 2,989 коммерческих дел, связанных с иностранными делами, в которых участвовали 76 стран и регионов.
Белая книга также включает в себя ряд типичных случаев с международным и внутренним влиянием. Например, дело Daesung Industrial Gases Co., Ltd. против Praxair (China) Investment Co., Ltd. по поводу действительности арбитражного соглашения, в котором стороны согласились на арбитражное разбирательство в иностранном арбитражном учреждении в Шанхае, является первое дело принято и завершено в Шанхае.
[1] Если не указано иное, термин «дело/споры, связанные с иностранными делами» также включает дела, касающиеся Гонконга, Макао и Тайваня.
Фотография на обложке Биде Кюи на Unsplash
Авторы: Команда сотрудников CJO