15 ноября 2022 года Верховный народный суд (ВНС) издал «Положения Верховного народного суда по некоторым вопросам, относящимся к подведомственности иностранных гражданских и хозяйственных дел» (далее — «Положение»), который вступает в силу с 1 января 2023 года.
Основные моменты Положений резюмируются следующим образом:
- Юрисдикция гражданских и коммерческих дел, связанных с иностранными делами, будет, насколько это возможно, передана судам первой инстанции.
- Гражданские и коммерческие дела, связанные с иностранными делами, находящиеся в юрисдикции нескольких местных судов, будут сосредоточены в одном.
- Гражданские и коммерческие дела, связанные с иностранными делами, находящиеся под юрисдикцией одного местного суда, будут переданы в одно из его внутренних судебных отделений или в коллегиальную коллегию.
Китайские суды разделены на четырехуровневую судебную систему (Верховный суд, высокие суды, промежуточные суды и первичные суды). SPC требует, чтобы суды промежуточного и высшего уровней обладали первичной юрисдикцией в отношении апелляционных дел, при этом по возможности передавая юрисдикцию в отношении исков первой инстанции судам первой инстанции.
Традиционно гражданские и коммерческие дела, связанные с иностранными делами, в основном находились в юрисдикции судов промежуточной инстанции. Тем не менее, юрисдикция в отношении большинства этих дел постепенно передается судам первой инстанции. Промежуточные и высокие суды обладают юрисдикцией только в первой инстанции по делам, связанным со значительными суммами денег.
Однако большинство судей в китайских судах первой инстанции не обязательно способны рассматривать гражданские и коммерческие дела, связанные с иностранными делами. Для решения этой проблемы, согласно Положению ГПК, такие дела нескольких судов первой инстанции могут быть сосредоточены в одном, чья способность рассматривать дела, связанные с иностранными делами, будет расширена после этого.
Более того, чтобы обеспечить лучшее рассмотрение дел, связанных с иностранными делами, SPC требует, чтобы местные суды объединяли судей, обладающих компетенцией в этой области, чтобы они могли рассматривать все эти дела.
Фотография на обложке МожжевельникФотон на Unsplash
Авторы: Команда сотрудников CJO