Наблюдатель за правосудием Китая

中 司 观察

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Верховный суд Китая выпустил Белую книгу о китайских судах и судебной системе в Интернете

 

Утром 4 декабря 2019 года Верховный народный суд (SPC) выпустил официальный документ под названием «Китайские суды и судебная власть в Интернете» (中国 法院 的 互联网 司法).

Белая книга была выпущена SPC на Всемирной Интернет-конференции в Учжене, Чжэцзян, Китай. Вы сможете лучше понять, как китайские суды применяют интернет-технологии и рассматривают дела, связанные с интернетом.

Чтобы увидеть полный текст официального документа, щелкните здесь. Некоторые интересные выдержки из официального документа представлены ниже.

1. Интернет-суды

Интернет-суд Ханчжоу был официально учрежден 18 августа 2017 года. Пекинский Интернет-суд и Интернет-суд Гуанчжоу были созданы последовательно 9 и 28 сентября 2018 года.

Интернет-суды, разработанные как суды первой инстанции с определенной юрисдикцией в отношении дел, связанных с Интернетом, внедрили новый судебный механизм, следуя подходу «Онлайн-споры, рассматриваемые в Интернете».

Централизованная юрисдикция охватывает 11 типов дел, связанных с Интернетом.

По состоянию на 31 октября 2019 г. Интернет-суд Ханчжоу, Интернет-суд Пекина и Интернет-суд Гуанчжоу приняли к рассмотрению 118,764 дела, связанные с Интернетом, и завершили рассмотрение 88,401. Уровень онлайн-подачи (иски, поданные через Интернет) составил 96.8%, и 80,819 XNUMX завершенных дел рассматривались онлайн на протяжении всего процесса.

По сравнению с предыдущим рассмотрением дела, в среднем онлайн-слушание занимало 45 минут и 38 дней для завершения дела, что соответственно сэкономило время примерно на 3/5 и 1/2. До 98% сторон приняли решения суда первой инстанции и прекратили дальнейшие апелляции. Это указывает на то, что качество, эффективность и эффективность интернет-судов находятся в широко признанном состоянии.

Как мы уже упоминали в нашем предыдущей публикацииИнтернет-суды являются инкубатором китайской судебной системы, где сначала апробируются новые технологии, а затем внедряются во все другие суды Китая.

Например, Интернет-трибуналы были созданы в первичном народном суде Чаннин в Шанхае, в народном суде нового района Биньхай в Тяньцзине, в первом народном суде Шэньчжэнь Футянь провинции Гуандун и т. Д.

2. Универсальное решение разнообразных споров (一站式 多元 解 纷 平台)

Китайские суды устанавливают универсальную систему разрешения разнообразных споров. Эта универсальная система обеспечивает онлайн-доступ к судебным разбирательствам, объединяет полные схемы разрешения споров и успешно интегрирует онлайн- и офлайн-сервисы.

В октябре 2016 года SPC запустил единую онлайн-платформу посредничества, охватывающую процессы посредничества от принятия, классификации, разрешения до обратной связи. Платформа выполняет несколько функций, таких как посредничество в суде до и после подачи заявки, а также подача заявки на одобрение суда.

К 31 октября 2019 года онлайн-платформа SPC объединила услуги 2,679 судов, 21,379 79,271 профессиональных посреднических организаций и 1,369,134 XNUMX посредника и разрешила в общей сложности XNUMX XNUMX дела через посредничество. 

3. Онлайн-сервисы для юристов.

30 декабря 2015 года SPC официально открыла онлайн-платформу для юристов. Услуги, предоставляемые на этой онлайн-платформе, включают, но не ограничиваются

для регистрации дела, доступа к материалам дела, запроса статуса дела, переноса сроков

время столкновений, контакт с судьями и электронное обслуживание юридических документов.

4. Судебная открытость.

С 2013 года SPC инвестировал в создание четырех открытых онлайн-платформ для публикации информации о судебном процессе, судебных слушаниях, судебных решениях и исполнительном производстве.

По состоянию на 31 октября 2019 года в China Judicial Process Information Online было раскрыто более 1.1 миллиарда информации о статусе не менее 22 миллионов дел. Судебные слушания по 5.5 миллионам дел транслировались в прямом эфире на веб-сайте China Court Live Trial, собрав более 20 миллиардов просмотров.

China Judgment Online опубликовала 80 миллионов судебных решений и привлекла более 37 миллиардов посещений из более чем 210 стран и регионов, что делает этот веб-сайт крупнейшей в мире базой данных судебной информации.

China Enforcement Information Online представляет в объявлениях постановления об ограничении потребления в отношении 6.13 миллионов дискредитированных должников, 10.06 миллионов дел были успешно исполнены или законно прекращены и получили более 220 миллионов посещений.

5. Правила судебных разбирательств в сети.

В сентябре 2018 года SPC выпустил Регламент по нескольким вопросам, касающимся рассмотрения дел в интернет-судах, который установил первоначальную юрисдикцию и апелляционную юрисдикцию над интернет-судами, а также разъяснил процессуальные правила для онлайн-судебных разбирательств, таких как аутентификация личности, ведение дела. , реагирование, проверка, слушание, обслуживание, подпись и архивирование, содействие развитию системы судебных разбирательств онлайн

6. Сохранение и аутентификация электронных доказательств в Интернете (цифровые доказательства)

Стремясь преодолеть трудности со сбором, сохранением и аутентификацией электронных доказательств, китайские суды исследовали возможность применения технологии блокчейн в сочетании с большими данными и облачным хранилищем в судебном процессе.

По состоянию на 31 октября 2019 года суды в 22 провинциях были подключены к национальной платформе электронных доказательств, основанной на блокчейне, которая широко связана с 27 сайтами, включая Национальный центр службы времени, платформы для решения разнообразных споров, нотариальные конторы и центры судебной экспертизы.

7. Система одновременного создания цифровых файлов судебных дел.

Оцифровка материалов дела - основа и необходимое условие «Умного суда». С 2016 года SPC придает большое значение продвижению одновременного создания и всестороннего применения оцифрованных файлов. По состоянию на 31 октября 2019 года 3,363 китайских суда создали систему одновременной генерации оцифрованных файлов, которая применяется в 67% случаев. Безбумажный режим был реализован на протяжении всего судебного процесса в некоторых судах.

8. Система умного помощника для работы с чемоданами.

Китайские суды разрабатывают различные платформы интеллектуальных помощников для ведения дел и административных работ. Интеллектуальные функции, разработанные в конкретных обстоятельствах, такие как управление рисками при ведении дела, идентификация сложности дела, распознавание текста оцифрованных файлов, преобразование голоса в текст, интеллектуальное профилирование элементов дела, автоматический мониторинг проступков на судебных слушаниях, точность рекомендация родственных законов и аналогичных дел для справки, автоматическое формирование и исправление судебных документов, предупреждения об отклонении от риска принятия решений применялись на разных уровнях

9. Интеллектуальный надзор и управление судебными операциями

SPC основал платформу управления исполнением для управления исполнительными подразделениями судов по всей стране. Платформа обеспечивает в режиме реального времени мониторинг рассмотрения дел, судебного сотрудничества между судами, ходатайств и жалоб, а также онлайн-мнений на основе данных, полученных из судебных и исполнительных систем судов по всей стране. 

10. Управление большими данными судебной системы и их применение.

В июле 2014 года SPC официально запустил платформу управления большими данными и обслуживания больших данных народного суда (China Justice Big Data Service Platform). Он способен в режиме реального времени собирать данные о судебных процессах и исполнении, судебной администрации и исследованиях из 3,507 судов по всей стране, автоматически обновляя их каждые пять минут. К 31 октября 2019 года платформа собрала данные о 193 миллионах случаев. Было подготовлено более 700 тематических аналитических отчетов, 38 из которых были опубликованы.

11. Сетевые механизмы сотрудничества для рассмотрения уголовных дел.

Китайские суды исследуют применение больших данных для оптимизации рассмотрения уголовных дел. Созданы онлайн-механизмы сотрудничества с другими судебными органами.

Суды Шанхая разработали межведомственную вспомогательную ИТ-систему для уголовных процессов, которая унифицирует правила доказывания и обеспечивает видимость, отслеживаемость и мониторинг уголовно-процессуальных действий, проводимых полицией и прокуратурой.

Эта система оснащает суды Шанхая передовыми технологиями, такими как распознавание изображений, обработка естественного языка, идентификация и автоматическое отображение доказательств, а также автоматическое извлечение ключевой информации по делу.

К 30 июня 2019 года он превратился в интегрированную платформу, в которой ведется учет всех процессуальных действий по общеуголовным преступлениям, в отношении которых соответствующие органы имеют соответствующее разрешение в Шанхае. В этой системе полицией зарегистрировано в общей сложности 24,873 8,811 дела, одобрено 7,442 4,812 арестов и возбуждено 3,483 XNUMX дела прокуратуры, принято XNUMX XNUMX дел и XNUMX XNUMX дела завершены судом.

12. Правовые нормы, регулирующие киберпространство

Споры, связанные с Интернетом, характеризуются как новые категории, широкий спектр, передовые технологии и высокая сложность. Китайские суды рассмотрели ряд влиятельных дел. Подчеркнутые таким образом, правила онлайн-транзакций были разъяснены, онлайн-действия поддерживаются в порядке, а объем прав определен. Следовательно, правовая система, регулирующая Интернет, была улучшена, а верховенство закона в киберпространстве укрепилось.

В белой книге опубликовано несколько типичных случаев и нормативных актов, в том числе:

• Онлайн-транзакции;

• Юридическая ответственность онлайн-платформ;

• Права личности в киберпространстве;

• Безопасность личных данных;

• Правовая защита для здоровой и процветающей цифровой экономики;

• Защита прав интеллектуальной собственности в Интернете;

• Киберпреступления.

 

 

 

 

Авторы: Годун Ду , Мэн Ю 萌

Сохранить как PDF

Вас также может заинтересовать

Пекинский международный коммерческий суд издал Руководство по применению Конвенции об апостиле HCCH 1961 года

Пекинский международный коммерческий суд издал руководящие принципы, разъясняющие применение Конвенции об апостиле HCCH 1961 года в Китае, с целью разъяснить процедуры для сторон, незнакомых с Конвенцией, и обеспечить более быстрый, экономичный и удобный трансграничный документооборот.

Китай вводит новые стандарты наказания за вождение в нетрезвом виде с 2023 года

В декабре 2023 года Китай объявил об обновленных стандартах осуждения за вождение в нетрезвом виде, заявив, что лица, которые управляют автомобилем с содержанием алкоголя в крови (BAC) 80 мг/100 мл или выше по результатам теста на выдыхание дыхания, могут быть привлечены к уголовной ответственности, согласно недавнему совместному заявлению Китайской Народной Республики. Верховный народный суд, Верховная народная прокуратура, Министерство общественной безопасности и Министерство юстиции.

Китайский суд вынес первое в мире решение по глобальной ставке 5G FRAND

В декабре 2023 года историческое постановление китайского суда Чунцина установило глобальные ставки FRAND для патентов Nokia 2G-5G, разрешив давний спор OPPO против Nokia и ознаменовав веху в судебных разбирательствах по патентам 5G.

Пересмотренные правила SPC расширяют сферу действия международных коммерческих судов

В декабре 2023 года новые поправки к положениям Верховного народного суда Китая расширили сферу действия его международных коммерческих судов (CICC). Чтобы установить действительное соглашение о выборе суда, должны быть выполнены три требования - международный характер, письменное соглашение и сумма спора - при этом «фактическая связь» больше не требуется.

Рекомендации Пекинского суда по интеллектуальным правам: Сертификация квалификационных документов субъекта

В декабре 2023 года Пекинский суд по интеллектуальной собственности опубликовал двуязычное руководство, основанное на международных конвенциях и практических мнениях различных учреждений, о подтверждающих документах, подтверждающих квалификацию субъекта в иностранных делах.

Китай регистрирует первое иностранное арбитражное учреждение: Шанхайский центр KCAB

В декабре 2023 года Шанхай предоставил регистрацию Шанхайскому центру Корейского коммерческого арбитражного совета, что ознаменовало создание первого иностранного арбитражного учреждения в городе в соответствии с новыми правилами.

Пионеры Шанхайского суда поддерживают сбор доказательств в арбитраже в Китае

В декабре 2023 года местный суд Шанхая создал революционный прецедент, выдав постановления о расследовании для оказания помощи арбитражным учреждениям, что стало первым примером такой поддержки в правовой среде Китая.

SPC опубликовал типичные случаи штрафных санкций за безопасность пищевых продуктов

В ноябре 2023 года Верховный народный суд Китая (ВНС) опубликовал типичные дела о штрафных санкциях за безопасность пищевых продуктов, подчеркнув защиту прав потребителей и выделив случаи десятикратной компенсации, присуждаемой потребителям за нарушения безопасности пищевых продуктов.