12 февраля 2023 г. Министерство торговли Китая (MOFCOM) выпустило «Уведомление о дальнейшем совершенствовании экспортного контроля за товарами двойного назначения» (далее «Уведомление», 关于进一步做好两用物项出口管制工作的通知).
В уведомлении МФКОМ обратил внимание местных регулирующих органов на нормативные правила экспортного контроля товаров двойного назначения.
Основные моменты заключаются в следующем:
- Экспортеры не должны экспортировать товары двойного назначения без разрешения, не должны экспортировать товары двойного назначения за пределы конечных пользователей, конечного использования и других утвержденных областей, а также не должны экспортировать товары, запрещенные к экспорту.
- Импортеры и конечные пользователи должны строго соблюдать положения управления в отношении конечных пользователей и конечного использования и не должны незаконно модифицировать, изменять или передавать соответствующие предметы для негражданских целей или передавать соответствующие предметы любой третьей стороне без разрешения.
- Если экспортер обнаруживает или получает информацию от Министерства коммерции Великобритании о том, что могут существовать такие риски, как угроза национальной безопасности и интересам в отношении товаров, технологий и услуг, кроме контролируемых товаров и временно контролируемых товаров, включенных в список экспортного контроля двойного -предметы использования, экспортер должен немедленно прекратить такой экспорт и принять меры для смягчения или устранения вредных последствий.
Фотография на обложке Хаус Ян на Unsplash
Авторы: Команда сотрудников CJO