Недавно созданные на Хайнане Первый и Второй суды по гражданским и торговым делам, связанные с иностранными делами, знаменуют собой первый шаг Китая к более централизованной системе управления международными делами.
Два трибунала были созданы в Хайнане, самой южной провинции Китая, для централизованного рассмотрения гражданских и коммерческих дел, связанных с иностранцами, во всей провинции. Это знаменует собой первый шаг Китая к более централизованной системе управления международными делами.
Два трибунала, учрежденные в провинции Хайнань, были соответственно названы Первым гражданским и торговым трибуналом по иностранным делам (расположенный в Хайкоу, столице Хайнаня) и Вторым гражданским и торговым трибуналом по иностранным делам (расположенный в Санье, наиболее удачно расположенном -известный приморский город-курорт в Китае).
Китай впервые попытался централизовать связанные с иностранцами гражданские и коммерческие дела во всей провинции в определенных трибуналах. Раньше такие дела обычно рассматривались компетентными судами первичного и среднего уровней.
Хайнань применил этот подход, чтобы лучше рассматривать гражданские и коммерческие дела, связанные с иностранными государствами.
Как правило, китайские судьи в большинстве местных судов имеют очень редкие возможности для рассмотрения гражданских и коммерческих дел, связанных с иностранными государствами, и поэтому не имеют соответствующих профессиональных навыков. Сосредоточенные в определенных трибуналах, гражданские и коммерческие дела, связанные с иностранными гражданами, во всей провинции будут рассматриваться более опытными судьями. Верховный народный суд (ВНС) считает, что такая практика даст инвесторам более стабильные ожидания. [1]
Китай создал пилотную зону свободной торговли (порт) на Хайнане и приложил усилия для создания там более совершенного механизма урегулирования трансграничных коммерческих споров. С этой целью ГПК также составил соответствующий план. [2] Создание связанных с иностранцами гражданских и коммерческих судов является частью плана.
[1] 《海南 第一 、 第二 涉外 民 的事法 庭 海口 法庭 揭牌 成立》, http://www.court.gov.cn/zixun-xiangqing-187641.html,
[2] 《最高人民法院 关于 为 海南 全面 深化改革 开放 提供 司法 和 保障 的 意见》, http://www.court.gov.cn/fabu-xiangqing-111631.html.
Фото Агате Йосефины (https://unsplash.com/@agathayosefina) на Unsplash
Авторы: Мэн Ю 萌
