Наблюдатель за правосудием Китая

中 司 观察

Английскийарабском Китайский (упрощенное письмо)ГолландскийФранцузскийНемецкийХиндиИтальянскийЯпонскийКорейскийПортугальскийРусскийИспанскийШведскийдревнееврейскийИндонезийскийВьетнамскийТайскийТурецкийMalay

Эволюция судебной системы Китая

Вс, 04 окт.2020 г.
Категории: Инсайты
Авторы: Годун Ду

Эволюция судебной системы Китая

 

Нынешняя судебная система Китая начала формироваться после окончания Культурной революции (1978 г.), а судебная реформа, начатая в 2014 г., ускорила ее развитие. 

Два судьи Верховного народного суда Китая (ВНС) Линь Вэньсюэ (林 文学) и Чжан Лэй (张磊) опубликовали статью, озаглавленную «Развитие и ожидания системы управления судьями в Китае в течение 40 лет с момента реформы и открытости» (开放 40 年 来 我国 法官 管理 制度 的 发展 与 展望) в «Народной судебной системе» (人民 司法) (№ 34, 2018), в которой резюмируется процесс развития судебной системы Китая после 1978 года.

I. Квалификационные требования к судьям

1. 1978–1995

Тогда не было разницы между китайскими судьями и государственными служащими административных органов, равно как и не требовалось специальных знаний для работы на судебных должностях. Другими словами, любой может быть судьей. Фактически, в этот период судьи состояли из четырех основных групп: выпускники юридических факультетов, ветераны вооруженных сил, сотрудники административных органов, присоединившиеся к судам, и выпускники средних школ, нанятые судами.

2. 1995–2002

КНР Судейский закон был обнародован в 1995 году, подтверждая профессиональную квалификацию судей, т.е. судьями могут быть только те, кто сдал квалификационный экзамен. С этой целью SPC провел четыре экзамена в национальной судебной системе для отбора квалифицированных судей.

3. 2002–2012

После пересмотра Закона о судьях в 2002 году судьями могли быть только те, кто сдал национальный судебный экзамен. В 2003 году в Китае был проведен первый общенациональный судебный экзамен, и любой, кто хотел стать судьей, прокурором или адвокатом, должен был его сначала сдать.

4. После 2012 г.

SPC начал планировать судебную реформу в 2012 году и начал ее в 2014 году. В рамках судебной реформы SPC установил систему квот судей, в которой только те, кто получил квоты судей, могут рассматривать дела, а те, кто не получил их, могут служат только помощниками судей или административным персоналом в суде. До этого любой в судах, прошедший судебную экспертизу, мог стать судьей и рассматривать дела.

Подробное обсуждение системы судейских квот см. В нашем более ранние сообщения

II. Оценка работы судей

1. 1995–2008

Механизм служебной аттестации судей был установлен еще в Законе о судьях в 1995 году. С тех пор китайские судьи оказались под давлением служебной аттестации. Суды, со своей стороны, создали внутренние комиссии для проверки и аттестации судей. Закон о судьях 2002 г. и Закон о государственных служащих (2007 г.) содержат более подробные положения об оценке работы судей.

2. 2008–2014

С 2008 года SPC начал требовать, чтобы суды на всех уровнях по всей стране количественно оценивали работу судей, и постепенно установил единые стандарты оценки по всей стране.

3. После 2014 г.

После 2014 года SPC начал вносить изменения в систему количественной оценки. Однако оказалось, что система влияет на правосудие, потому что некоторые судьи слишком старались, иногда их модели поведения даже искажались, чтобы соответствовать количественным стандартам. По этой причине SPC отменил ранжирование результатов оценки в судах и просто сохранил несколько количественных показателей (например, завершает ли судья дела в установленный законом срок судебного разбирательства). 

III. Охрана труда судей

1. До 2014 г.

До 2014 года, хотя Закон о судьях предусматривал, что заработная плата и выход на пенсию судей будут определяться отдельными правилами. Однако правила так и не были сформулированы. В результате льготы судей не были гарантированы.

2. После 2014 г.

Как упоминалось выше, после 2014 года китайские суды установили систему судейских квот, в соответствии с которой только те, кто получил квоты, могут выступать в качестве судей. С тех пор Китай последовательно создавал механизмы продвижения судей, заработной платы, премий, независимого судебного разбирательства и личной защиты для них.

Однако в профессиональной безопасности судей все еще есть недостатки. Например, в настоящее время не существует механизма, гарантирующего, что судьи не будут произвольно переведены со своих постов, если они не сделают это добровольно или по юридическим причинам. Также не создан специальный механизм выхода судей на пенсию.

IV. Судебная дисциплина

1. До 2014 г.

До 2014 года китайские суды уже создали судебный дисциплинарный механизм с 1998 года, который включал правила профессионального поведения и дисциплинарные процедуры. В то время отдел надзора суда, в котором работал судья, наказывал его / ее за проступки.

2. После 2014 г.

После 2014 года SPC пояснил, что высший народный суд в каждой провинции (а не в каждом суде) имеет право дисциплинарно наказывать судей в этой области, а также внутренний дисциплинарный комитет. Этот механизм позволяет дисциплине судей находиться в некотором отдалении от влияния местных властей. 

V. Наши комментарии

Когда в 2019 году начнется новый раунд судебной реформы в Китае, судебная система станет одним из центральных пунктов реформы. Следовательно, со временем очень вероятно, что в этой области произойдут изменения. Будем наблюдать.

 

Авторы: Годун Ду

Сохранить как PDF

Соответствующие законы на портале законов Китая

Вас также может заинтересовать

SPC опубликовал типичные случаи штрафных санкций за безопасность пищевых продуктов

В ноябре 2023 года Верховный народный суд Китая (ВНС) опубликовал типичные дела о штрафных санкциях за безопасность пищевых продуктов, подчеркнув защиту прав потребителей и выделив случаи десятикратной компенсации, присуждаемой потребителям за нарушения безопасности пищевых продуктов.

Так говорили китайские судьи о международной гражданской юрисдикции: мнение судей Верховного суда Китая о поправке к Гражданско-процессуальному закону 2023 года (1)

Мнения судей Верховного суда Китая о поправке к Гражданско-процессуальному закону 2023 года подчеркивают существенные изменения в правилах международного гражданского судопроизводства, включая расширение юрисдикции китайских судов, усиление согласованной юрисдикции и координацию международных юрисдикционных конфликтов.

SPC запускает общенациональную базу данных судебных решений для сотрудников суда

В ноябре 2023 года Верховный народный суд Китая объявил о создании национальной базы данных судебных решений, содержащей окончательно оформленные документы с 2021 года, которая будет доступна сотрудникам судов по всей стране через внутреннюю интрасеть, начиная с января 2024 года.

СПК выдает судебное толкование установления иностранного права

В декабре 2023 года Верховный народный суд Китая издал судебную интерпретацию установления иностранного права, содержащую всеобъемлющие правила и процедуры для китайских судов, направленную на устранение трудностей, возникающих в судебных процессах, связанных с иностранными государствами, и повышение эффективности.

Пекинский суд опубликовал отчет о нарушении личной информации граждан

Важнейший официальный документ, выпущенный Высшим народным судом Пекина в ноябре 2009 года, описывает эволюцию системы защиты данных в Китае от поправки к уголовному законодательству 2016 года до Закона о кибербезопасности 2021 года и Закона о защите личной информации 2023 года. строгие правила для сетевых операторов и защита личной информации граждан.

SPC сообщает о росте числа случаев на 9.12% и резком росте в ключевых областях

В октябре 2023 года Верховный народный суд Китая (ВНС) опубликовал ключевые судебные данные за период с января по сентябрь 2023 года, свидетельствующие о заметном росте количества споров о дорожно-транспортных происшествиях с участием немоторных транспортных средств, международных коммерческих дел и споров об интеллектуальной собственности.

Китай опубликовал типичные дела о защите прав потребителей финансовых услуг

В октябре 2023 года регулирующие органы Китая обнародовали 28 типичных дел о защите прав потребителей финансовых услуг, охватывающих различные сектора, такие как банковское дело, ценные бумаги и страхование.

Рекордное решение Китая на сумму 100 миллионов юаней в битве за товарный знак: «Синь Пан Пан» проиграла PANPAN

В 2023 году Верховный народный суд Китая присудил PANPAN рекордную сумму в 100 миллионов юаней по революционному делу о нарушении прав на товарный знак против «Синь Пан Пан», что подчеркивает твердую позицию Китая по защите прав интеллектуальной собственности.

SPC опубликовал типичные примеры конкуренции и антимонопольного законодательства в 2023 году

В сентябре 2023 года Верховный народный суд Китая рассмотрит ключевые дела о борьбе с монополией и недобросовестной конкуренцией 2023 года в различных отраслях промышленности Китая, включая фармацевтику, продажу автомобилей и производство диагностических реагентов.

Пекинский суд Чаоян опубликовал «Белую книгу» по семейным делам, связанным с иностранцами

В сентябре 2023 года суд Чаоян в Пекине опубликовал официальный документ по семейным делам, связанным с иностранцами, в котором были освещены ключевые выводы из 717 дел, охватывающих 2018-2022 годы, большинство из которых составляют споры о разводе и наследстве, а также рассмотрены процедурные и материальные вопросы в восьми типичных делах.